By Rosario Ruiz

The year 2022 is ending, full of many emotions and surprises. This year we were able to return to our old normality, public spaces were reopened, we went out to the streets, parks, squares and concerts, and little by little our life returned to the way it was before.  

For Atención San Miguel it was a year of changes, growth and learning. We achieved many goals and others fell by the wayside, but we are very happy to move forward and accompany you every week to find out what is most relevant in the city. 

We would like to invite you to continue to join us in 2023 and be part of the growth we have in mind for the most important newspaper in San Miguel. Our goal is to reach more people and unite the community, which is so varied and special, and which every day grows and is nurtured by the different cultures that inhabit it. 

We can only say thank you! for your trust, for your support by buying a copy every week, for reading and recommending us to your friends, for buying advertising and for publishing articles. Without your support, none of this would be possible. 

The Atención San Miguel team wishes that this 2023 be a year of much joy, health, wellbeing and fulfilled dreams, and that together we achieve great things.